MAKTEN

MAKTEN

 

Makten är välutbildad, kan konsten att föra sig elegant och väl,

är välmodulerad, höjer inte rösten - inte ens under stark affektion

Den underbygger sitt tal med ett leende och verkar förtroendeingivande.

Det är maktens hantlangare som höjer rösten
och vidtar åtgärder i maktens intresse;

det är underhuggarna som ryter sina order till det lägsta skiktet
i maktens hierarki: gorillorna och bödlarna.

Makten själv höjer småleende glaset i salongerna - och konverserar,

samtidigt som den med skon, utan att någon märker det,
krossar och trampar in flugan i den persiske mattan.

Så länge makten kan betala sina underhuggare går den säker;
för att kunna betala måste makten ständigt söka mer makt.

I svarta, tunna portföljer bor maktens Ande

– tungt vägande papper - som likt anden i Aladdins lampa
alltid är beredd att utföra sin herres önskningar.

En ledargestalt blir sin egen motsats om han höjs över dem han ska leda.

Han ska verka, underifrån som bärare och lyftare.

Avslöja den ledare som förvandlar andra till bärare.

På betongen i en T-bane station har någon skrivit:
"Förtryck det som förtrycker dig!"

Vart leder det - ?

Endast till att en ny länk fogas till den kedja
som utgör vår gemensamma boja.

Försök i stället förstå det som förtrycker och attackera det
med välunderbyggd kunskap om dess rätta natur.

Avväpna makten, gör den maktlös genom att inte ge den näring.
Den är som bidrottningen: undersåtarnas omsorger håller henne vid liv,

Övergiven är hon hjälplös och berövad sin centrumposition.

Lyckas du förstå maktens natur, dess skenbara väsende,

kan du aldrig bli förtryckt - hur förtryckt du än blir.

Men var vaksam mot dig själv: när dina stövelskaft börjar växa,

när andra plötsligt går dina ärenden, då har du börjat lägga grunden
till en tyranni.

Stefan Demert